Dan and Carole meet and confess to each other, their desire to leave everything, and to die. They decide to perform crimes to live without paying. But one day : they commit a murder.