While Achille sinks into despair after losing his job, Jeanne has an affair with a conductor.