Alex Katz paints a picture to feature in his exhibition with Matthew Barney, The Bitch.